Introduction: Why Enterprises Need a DeepL Alternative
DeepL has become synonymous with machine translation in many European companies. But rolling out DeepL Pro across an organization quickly hits three problems:
- Per-user licenses – At 500 employees on the Enterprise plan, you’re looking at five-figure monthly licensing costs.
- Data privacy – Data leaves your infrastructure and ends up with an external SaaS provider.
- Scalability – Anyone trying to make translation truly available to all employees runs into the pricing model.
Our answer is CompanyTRANSLATE – an enterprise translator running in your own Azure tenant, GDPR-compliant, without per-user licensing, and offered as a free addon to CompanyGPT.
In short: CompanyTRANSLATE is a fully featured DeepL alternative leveraging the Azure Translator API, running inside the customer’s cloud tenant, with real-time browser translation as well as file translation with glossary support – and zero per-user licensing.
What is CompanyTRANSLATE?
CompanyTRANSLATE is an enterprise translation service by innFactory AI Consulting GmbH that delivers capabilities comparable to DeepL Pro or Google Translate for Business – but with a fundamentally different architecture and licensing model.
Key Features at a Glance
- Own infrastructure: Runs in the customer’s Azure tenant – data never leaves the cloud environment.
- Azure Translator API: High-quality neural machine translation (NMT) by Microsoft, in EU regions.
- Real-time browser translation: Highlight and translate text directly in your browser – like DeepL or Google Translate.
- File translation: Translate complete Word, Excel, PowerPoint, and PDF documents – with layout and formatting preserved.
- Glossary support: Company-specific terminology is translated consistently.
- Entra ID SSO: Login via your existing Single Sign-On – no separate identity management.
- No per-user licensing: Unlimited user capacity, all employees can use it free of charge.
- 130+ languages: Significantly more than DeepL (~33 languages).
Comparison: CompanyTRANSLATE vs. DeepL Pro vs. Google Translate
| Criterion | CompanyTRANSLATE | DeepL Pro Enterprise | Google Translate (Cloud) |
|---|---|---|---|
| Architecture | Customer’s own Azure tenant | SaaS at DeepL SE | SaaS at Google |
| Licensing model | No per-user license | Per user per month | Pay-per-character |
| Hosting | Azure (EU region selectable) | DeepL data centers (Germany/EU) | Google Cloud (global) |
| Data sovereignty | 100% – data stays in customer tenant | Data goes to DeepL | Data goes to Google |
| GDPR-compliant | Yes (own cloud) | Yes (with DPA) | Conditionally (US provider) |
| Languages | 130+ | ~33 | 130+ |
| Real-time browser | Yes, web interface + extension | Yes (DeepL extension) | Yes (Chrome integrated) |
| File translation | Yes, with layout preservation | Yes | Limited |
| Glossary / Custom terminology | Yes, included | Yes, from Advanced plan | Yes, separately configurable |
| One-time costs | Setup via innFactory | None | None |
| Recurring costs | Pure Azure API consumption | License per user/month | API costs per character |
| Markups | None (Azure list prices) | – | – |
| Hosting certifications | Via Azure (ISO 27001, SOC 2, BSI C5) | ISO 27001 | ISO 27001, SOC 2 |
| Integration with own AI platform | Native: part of CompanyGPT | No | No |
Features in Detail
1. Real-Time Browser Translation
Employees open the CompanyTRANSLATE web interface, paste their text – and get a high-quality translation in seconds. Alternatively, a browser extension is available that lets users translate highlighted text directly on any web page. The user experience matches DeepL or Google Translate – but the data stays inside your Azure tenant.
2. File Translation with Layout Preservation
Word documents, Excel sheets, PowerPoint presentations, and PDFs can be uploaded directly. CompanyTRANSLATE translates the content and returns the file with layout, formatting, and images preserved. This saves significant manual effort, especially for multilingual reports, contract drafts, or marketing materials.
3. Glossaries and Custom Terminology
Companies have specific terms – product names, technical jargon, industry-specific phrases. CompanyTRANSLATE supports customer-specific glossaries that ensure, for example, that “Schnittstelle” is always translated as “interface” and never as “cut-place”. This feature is only available in DeepL’s Advanced plan and above.
4. Entra ID Single Sign-On
Because CompanyTRANSLATE builds on the existing CompanyGPT infrastructure, login goes through Microsoft Entra ID (Azure AD). No additional user management, no separate logins, no duplicated license management. Anyone with access to CompanyGPT automatically has access to CompanyTRANSLATE.
5. Audit Logs and Governance
All translation requests are logged in your own Azure tenant. Compliance teams can trace which content was translated when – a feature often only partially available in classic SaaS translators.
GDPR Compliance: Why CompanyTRANSLATE Is the Safer Path
When using DeepL or Google Translate, data – including sensitive internal documents, contracts, or HR data – leaves your area of control and is transferred to an external provider. With a valid Data Processing Agreement (DPA), this is generally lawful, but far from ideal for organizations with high compliance requirements (banks, insurers, hospitals, public sector).
CompanyTRANSLATE solves this at the root:
- Data does not leave the Azure tenant. Translation runs through the Azure Translator API within the chosen EU region.
- No use as training data. Microsoft does not use Azure Translator API data for model training.
- No third-party providers in the data flow. Unlike classic SaaS solutions, no additional data is shared with third parties.
- Full audit control. All operations are traceable in the Azure Activity Log and Application Insights.
For hospitals and other regulated industries (e.g., German § 203 StGB), this is a decisive advantage. More on this in our article CompanyGPT for Hospitals (§ 203 StGB).
Cost Comparison: How Much Do You Really Save?
Sample Calculation for an Enterprise with 500 Employees
| Item | DeepL Pro Advanced | CompanyTRANSLATE |
|---|---|---|
| License per user / month | ~€22.99 (Advanced) | €0 |
| At 500 users / month | ~€11,495 | €0 |
| At 500 users / year | ~€137,940 | €0 |
| Azure Translator API (typical usage) | – | ~€50 – €500 / month |
| One-time setup (innFactory) | – | Within CompanyGPT setup |
| Annual savings | – | ~€130,000 – €137,000 |
Azure API costs scale with actual usage (per million characters). innFactory AI Consulting acts as an Azure reseller without markups – customers pay exactly the Microsoft list prices.
The savings are significant – and at the same time every employee gets access (instead of just license holders), which dramatically accelerates adoption.
Integration with CompanyGPT
CompanyTRANSLATE is not a standalone product – it is a free addon for all CompanyGPT customers. This brings several advantages:
- One infrastructure, many tools: CompanyGPT, companyRAG, companyFILES, companyTRANSLATE, companyDASHBOARD – all in the same tenant, with the same SSO.
- Consistent governance: One compliance concept, one GDPR setup, one AI policy (optionally with an IT law specialist).
- No additional onboarding: Employees who already use CompanyGPT can use CompanyTRANSLATE immediately.
- Lower total cost of ownership: Cloud resources are shared, identity management is consolidated.
Our GDPR-compliant AI chat CompanyGPT follows the same principle: we are not a SaaS provider with per-user pricing, but a consulting and engineering partner.
Prerequisites and Setup
To run CompanyTRANSLATE in your organization, you need:
- An Azure subscription. Ideally through innFactory AI Consulting as a reseller – we charge no markups on Microsoft prices. You retain full cost transparency.
- A CompanyGPT setup. We deploy the entire stack in your Azure tenant – including Entra SSO, security configuration, and monitoring.
- Azure Translator resource. Provisioned during setup in the desired EU region (e.g., West Europe, Germany West Central).
- Optional: Glossaries. If you have company-specific terminology, we configure it together with you initially.
The setup is production-ready within a few days. We then hand over a fully documented environment – optionally with a managed-service contract or for self-management.
Who Is CompanyTRANSLATE For?
CompanyTRANSLATE is particularly suited for:
- Mid-market companies with 50 – 5,000 employees that want to provide translation for everyone, without paying per user.
- Large enterprises with high translation volumes where DeepL Pro licensing reaches five- to six-figure monthly costs.
- Banks, insurers, hospitals, and public sector with strict compliance requirements (GDPR, financial regulators, § 203 StGB).
- International companies that need to cover more than 33 languages (DeepL’s limit) – CompanyTRANSLATE offers 130+.
- Existing CompanyGPT customers looking to extend their stack – without additional licensing costs.
Conclusion: Enterprise Translation Without the License Trap
DeepL is an excellent product – but a per-user licensing model no longer fits enterprises that want to roll out AI and language technology broadly while preserving data sovereignty.
CompanyTRANSLATE delivers:
- DeepL-level functionality (real-time, files, glossaries)
- 130+ languages via Azure Translator
- 100% GDPR-compliant in your own cloud tenant
- Zero per-user licensing costs
- Entra ID SSO and seamless integration with CompanyGPT
- Azure reseller model without markups
You pay only for what cloud resources actually cost. For a typical mid-market company, that’s often less than 5% of what DeepL Pro would cost annually – with significantly higher adoption, because every employee gets access.
Get Started
If you want to see how CompanyTRANSLATE would look in your specific environment, get in touch. We’ll demo the setup live, calculate your specific business case, and – if you choose – deploy your own environment within a few days.
